Book illustration inspired by the pirate song that is repeated throughout Robert Louis Stevenson's brilliant novel 'Treasure Island'